ยูไนเต็ดออโต้แถลงผลประกอบการไตรมาสสี่
Posted Feb 20, 2007 14:33 (GMT +7)
บลูมฟิลด์ ฮิลส์, มิชิแกน--(บิสิเนส ไวร์)--14 ก.พ. 2550
-- รายได้รวมเพิ่มขึ้น 23%
-- ยอดค้าปลีกต่อสาขาเพิ่มขึ้น 7%
-- กำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานต่อเนื่อง ซึ่งไม่รวมกำไรจากปีก่อน เพิ่มขึ้น 18% เป็น 0.33 ดอลลาร์
ยูไนเต็ด ออโต้ กรุ๊ป อิงค์ ((NYSE: UAG) ผู้ค้าปลีกรถยนต์ระดับโลก แถลงผลประกอบการไตรมาส 4/2549 โดยมีรายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่อง 31.1 ล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้น 0.33 ดอลลาร์ ขณะที่ผลประกอบการช่วงไตรมาส 4 ปี 2548 ครอบคลุมถึงผลประกอบการหลังหักภาษีมูลค่า 5.2 ล้านดอลลาร์ (หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้น) ซึ่งเป็นผลมาจากยอดขายของตัวเลขกำไรแปรผันที่เหลืออยู่ทั้งหมด ซึ่งเกี่ยวข้องกับเม็ดเงินที่ได้จากการจำหน่ายสินค้าตามสัญญาการให้บริการที่ทำกับบรรดาดีลเลอร์ของบริษัทตั้งแต่ปี 2545-2548 หากไม่นับรวมเงินได้ของสัญญาการให้บริการจากปีก่อนหน้านี้ รายได้จากการดำเนินการอย่างต่อเนื่องและผลประกอบการที่เกี่ยวข้อง ปรับตัวเพิ่มขึ้น 16.1% ต่อหุ้น และ 17.9% ต่อหุ้นตามลำดับ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2548 รายได้สุทธิในไตรมาส 4 คิดเป็นมูลค่า 29.9 ล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นอยู่ที่ 0.32 ดอลลาร์
รายได้ในไตรมาสสี่เพิ่มขึ้น 22.8% เป็น 2.9 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมรายได้จากยอดค้าปลีกต่อสาขาที่เพิ่มขึ้น 7.1% การเติบโตของรายได้ต่อสาขามีปัจจัยหลักมาจากยอดขายรถใช้แล้วที่เพิ่มขึ้น 14.5% และยอดขายชิ้นส่วนและค่าบริการที่เพิ่มขึ้น 6.2%
โรเจอร์ เพนสเก้ ประธานกรรมการกล่าวแสดงความคิดเห็นถึงผลประกอบการของบริษัทว่า ?ธุรกิจของเราประสบความสำเร็จจากการที่รายได้ต่อสาขาเติบโตอย่างแข็งแกร่งในไตรมาสสี่ แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากเมื่อต้องเปรียบเทียบกับปีก่อน ผมยินดีกับผลการดำเนินงานในแต่ละสาขา โดยเฉพาะในส่วนของการบริการและชิ้นส่วนรถ ซึ่งรวมถึงรายได้ในตลาดต่างประเทศที่โตขึ้น 13.6% ผลประกอบการเหล่านี้เน้นย้ำให้เห็นถึงประโยชน์ของโครงการลงทุนอย่างต่อเนื่องของเรา ธุรกิจรถใช้แล้วของเราก็โดดเด่นมากในไตรมาสนี้ เห็นได้จากรายได้ที่โตขึ้นเกือบ 44% แต่การเติบโตของธุรกิจนี้ ประกอบกับตลาดที่ท้าทาย ส่งผลให้เปอร์เซ็นต์กำไรขั้นต้นในไตรมาสสี่ลดลง?
ขณะที่รายได้ประจำปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธ.ค. 2549 เพิ่มขึ้น 16.4% เป็น 1.12 หมื่นล้านดอลลาร์ รายได้ตลอดปีจากการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องคิดเป็นมูลค่า 130.6 ล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้น 1.39 ดอลลาร์ รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่องและกำไรต่อหุ้น ซึ่งไม่รวมรายได้จากการต่อสัญญาด้านการบริการที่ระบุข้างต้น เพิ่มขึ้น 14.7% และ 14.9% ตามลำดับ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2548
ยูไนเต็ดออโต้คาดว่า บริษัทจะมีกำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานต่อเนื่องอยู่ที่ 1.40-1.50 ดอลลาร์ในปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 31 ธ.ค. 2550 การคาดการณ์ครั้งนี้รวมถึงต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายสำหรับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์อัจฉริยะในสหรัฐอเมริกา ซึ่งคาดว่าน่าจะอยู่ที่ 0.02-0.04 ดอลลาร์ต่อหุ้น ขณะที่ในไตรมาส 1/2550 บริษัทคาดว่าจะมีกำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานต่อเนื่องอยู่ในช่วง 0.26-0.30 ดอลลาร์ การประมาณการเหล่านี้ไม่นับรวมกับจำนวนเงิน 12 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.13 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งเป็นเงินเรียกเก็บที่เกี่ยวข้องกับหุ้นกู้ด้อยสิทธิ์มูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ ในอัตราดอกเบี้ย 9.65% ซึ่งจะครบกำหนดไถ่ถอนในเดือนมี.ค.2550 ที่บริษัทประกาศไปก่อนหน้านี้ การประมาณการรายได้ต่อหุ้นอยู่บนพื้นฐานของหุ้นที่คงค้าอยู่โดยเฉลี่ย 94.6 ล้านหุ้น
ยูไนเต็ดออโต้จะจัดการประชุมทางไกลเพื่ออภิปรายเกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาส 4 ปี 2549 ในวันพุธที่ 14 ก.พ.2550 เวลา 14.00 ตามเวลาฝั่งตะวันออก หากต้องการเข้าร่วมฟังการประชุมดังกล่าว กรุณาติดต่อที่หมายเลข (800) 553-5275 (ต่างประเทศติดต่อที่หมายเลข (612) 332-1210) ทั้งนี้จะมีการถ่ายทอดการประชุมทางอินเทอร์เน็ตไปพร้อมๆกัน ที่เว็บไซท์ของยูไนเต็ดออโต้ www.unitedauto.com
เกี่ยวกับยูไนเต็ดออโต้
ยูไนเต็ด ออโต้ กรุ๊ป อิงค์ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองบลูมฟิลด์ ฮิลส์ รัฐมิชิแกน ดำเนินงานแฟรนไชส์จำหน่ายรถยนต์ 314 แห่ง โดยเป็นตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ต่างๆ 41 ยี่ห้อ และศูนย์ซ่อม 26 แห่ง โดยยูไนเต็ดออโต้ ซึ่งจำหน่ายทั้งรถยนต์ใหม่และรถยนต์ใช้แล้ว บริการสินเชื่อ ประกัน และชิ้นส่วนสำรอง รวมทั้งให้บริการบำรุงรักษาและซ่อมแซมรถยนต์ทุกยี่ห้อที่บริษัทเป็นตัวแทนจำหน่าย มีแฟรนไชส์ 169 แห่งใน 19 รัฐและในเปอร์โตริโก และมีแฟรนไชส์ 145 แห่งในต่างประเทศ โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร ทั้งนี้ ยูไนเต็ดออโต้ติดทำเนียบฟอร์จูน 500 และรัสเซล 1000 บริษัทมีพนักงานมากกว่า 15,000 คน
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยหลักการประเมินทางการเงินแบบ non-GAAP ภายใต้กฎระเบียบของก.ล.ต. เช่น รายได้จากการดำเนินงานที่ต่อเนื่องและกำไรต่อหุ้นที่มีการปรับแล้ว ซึ่งจะไม่รวมบางรายการที่มีการระบุถึงในข่าวชิ้นนี้ ทางบริษัทได้ปรับมาตรการเหล่านี้ให้เข้ากับหลักการประเมิน GAAP ที่สามารถเปรียบเทียบได้โดยตรงที่สุดในข่าวชิ้นนี้ ทางบริษัทเชื่อว่าหลักการประเมินทางการเงินแบบ non-GAAP จะช่วยปรับปรุงความโปร่งใสในการเปิดเผยผลการดำเนินงานของบริษัทและความสามารถในการเปรียบเทียบผลการดำเนินงานตามช่วงเวลา -0- *T ยูไนเต็ด ออโต้ กรุ๊ป อิงค์ งบกำไรขาดทุนรวม (หน่วยเป็นหลักหมื่น, ยกเว้นข้อมูลต่อหุ้น) (ก่อนสอบทาน) ไตรมาส 4 ----------------------- 2549 2548 ----------- ----------- รายรับ: รถยนต์ใหม่ $1,587,023 $1,358,681 รถยนต์ใช้แล้ว 680,384 472,776 ไฟแนนซ์และประกัน,สุทธิ 59,372 59,816 บริการและชิ้นส่วนรถยนต์ 327,644 265,625 ฟลีตและรถยนต์ขายส่ง 226,594 189,432 ----------- ----------- รายรับทั้งหมด 2,881,017 2,346,330 ต้นทุนการขาย: รถยนต์ใหม่ 1,446,815 1,236,207 รถยนต์ใช้แล้ว 625,889 432,099 บริการและชิ้นส่วนรถยนต์ 147,654 119,047 ฟลีตและรถยนต์ขายส่ง 227,862 190,316 ----------- ----------- ต้นทุนการขายทั้งหมด 2,448,220 1,977,669 ----------- ----------- กำไรขั้นต้น 432,797 368,661 ค่าใช้จ่ายด้าน SG&A 350,939 284,097 ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย 12,476 9,697 ----------- ----------- รายได้จากการดำเนินงาน 69,382 74,867 ค่าใช้จ่ายด้านดอกเบี้ย Floor Plan (15,739) (12,460) ค่าใช้จ่ายด้านดอกเบี้ยอื่นๆ (14,702) (13,260) ส่วนได้เสียในกำไรของบริษัทร่วม 2,695 1,093 ----------- ----------- รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่อง ก่อนหักภาษีเงินได้และดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 41,636 50,240 ภาษีเงินได้ (9,930) (17,651) ดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (636) (564) ----------- ----------- รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่อง 31,070 32,025 ขาดทุนจากการดำเนินงานที่ไม่ต่อเนื่อง, ภาษีสุทธิ (1,171) (1,904) ----------- ----------- รายได้สุทธิ $29,899 $30,121 =========== =========== รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่องต่อหุ้นที่มีการปรับลด $0.33 $0.34 =========== =========== กำไรต่อหุ้นปรับลด $0.32 $0.32 =========== =========== การถือครองหุ้นเฉลี่ยที่มีการปรับลด 94,389 94,374 =========== =========== *T -0- *T ยูไนเต็ด ออโต้ กรุ๊ป อิงค์ งบกำไรขาดทุนรวม (หน่วยเป็นหลักหมื่น, ยกเว้นข้อมูลต่อหุ้น) (ก่อนสอบทาน) 12 เดือน ----------------------- 2549 2548 ----------- ----------- รายรับ: รถยนต์ใหม่ $6,275,916 $5,601,187 รถยนต์ใช้แล้ว 2,546,009 2,025,532 ไฟแนนซ์และประกัน, สุทธิ 249,581 229,575 บริการและชิ้นส่วนรถยนต์ 1,246,288 1,043,859 ฟลีตและรถยนต์ค้าส่ง 924,519 761,240 ----------- ----------- รายรับรวม 11,242,313 9,661,393 ต้นทุนการขาย: รถยนต์ใหม่ 5,727,135 5,106,889 รถยนต์ใช้แล้ว 2,330,694 1,845,587 บริการและชิ้นส่วนรถยนต์ 559,305 474,563 ฟลีตและรถยนต์ค้าส่ง 920,710 760,903 ----------- ----------- ต้นทุนการขายทั้งหมด 9,537,844 8,187,942 ----------- ----------- กำไรขั้นต้น 1,704,469 1,473,451 ค่าใช้จ่ายด้าน SG&A 1,356,452 1,154,220 ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย 44,863 37,551 ----------- ----------- รายได้จากการดำเนินงาน 303,154 281,680 ค่าใช้จ่ายด้านดอกเบี้ย Floor Plan (61,565) (47,124) ค่าใช้จ่ายด้านดอกเบี้ยอื่นๆ (49,173) (49,004) ส่วนได้เสียในกำไรของบริษัทร่วม 8,201 4,271 ----------- ----------- รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่อง ก่อนหักภาษีเงินได้และดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 200,617 189,823 ภาษีเงินได้ (67,845) (68,870) ดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (2,172) (1,814) ----------- ----------- รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่อง 130,600 119,139 รายได้(ขาดทุน) จากการดำเนินงานที่ไม่ต่อเนื่อง, ภาษีสุทธิ (5,899) (166) ----------- ----------- รายได้สุทธิ $124,701 $118,973 =========== =========== รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่องต่อหุ้นที่มีการปรับลด $1.39 $1.27 =========== =========== กำไรต่อหุ้นปรับลด $1.32 $1.27 =========== =========== การถือครองหุ้นเฉลี่ยที่มีการปรับลด 94,178 93,932 =========== =========== *T -0- *T ยูไนเต็ด ออโต้ กรุ๊ป อิงค์ งบดุลรวม (หน่วยเป็นหลักหมื่น) (ก่อนสอบทาน) 31/12/49 31/12/48 ----------- ----------- สินทรัพย์ เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด $13,147 $8,957 บัญชีรายรับ, สุทธิ 469,516 398,127 สินค้าคงคลัง 1,519,506 1,144,584 สินทรัพย์หมุนเวียนอื่นๆ 71,490 50,209 สินทรัพย์สำหรับจำหน่าย 213,030 310,467 ----------- ----------- สินทรัพย์หมุนเวียนทั้งหมด 2,286,689 1,912,344 อสังหาริมทรัพย์และอุปกรณ์, สุทธิ 582,646 416,099 สินทรัพย์ไม่มีตัวตน 1,490,767 1,182,273 สินทรัพย์อื่น 142,783 83,457 ----------- ----------- สินทรัพย์ทั้งหมด $4,502,885 $3,594,173 =========== =========== หนี้สินและหุ้นของผู้ถือหุ้น ตราสารการชำระหนี้ Floor Plan $874,326 $785,237 ตราสารการชำระหนี้ Floor Plan ที่ไม่มีการซื้อขาย 297,985 318,034 บัญชีรายรับและค่าใช้จ่ายสะสม 515,111 368,874 หนี้สินระยะยาวในส่วนของการหมุนเวียน 3,057 3,551 หนี้สินสำหรับการจำหน่าย 52,150 189,239 ----------- ----------- หนี้สินหมุนเวียนทั้งหมด 1,742,629 1,664,935 หนี้สินระยะยาว 1,178,994 576,690 หนี้สินระยะยาวอื่นๆ 285,609 206,816 ----------- ----------- หนี้สินทั้งหมด 3,207,232 2,448,441 หุ้นของผู้ถือหุ้น 1,295,653 1,145,732 ----------- ----------- หนี้สินรวมและหุ้นทั้งหมดของผู้ถือหุ้น $4,502,885 $3,594,173 =========== =========== *T -0- *T ยูไนเต็ด ออโต้ กรุ๊ป อิงค์ ข้อมูลที่มีการคัดสรร ไตรมาส4 12 เดือน ----------------------------------------------- 2549 2548 2549 2548 ----------- ----------- ----------- ----------- จำนวนขายปลีกทั้งหมด จำนวนขายปลีกรถใหม่ 43,463 38,899 183,370 167,956 จำนวนขายปลีกรถใช้แล้ว 22,529 17,109 88,723 75,348 ----------- ----------- ----------- ----------- รวมจำนวนรถยนต์ขายปลีก 65,992 56,008 272,093 243,304 =========== =========== =========== =========== จำนวนรถขายปลีกต่อสาขา จำนวนขายปลีกรถใหม่ต่อสาขา 39,120 38,592 163,253 163,233 จำนวนขายปลีกรถใช้แล้วต่อสาขา 18,189 16,869 75,601 72,687 ----------- ----------- ----------- ----------- รวมจำนวนรถยนต์ขายปลีก ต่อสาขา 57,309 55,461 238,854 235,920 =========== =========== =========== =========== รายได้จากการขายปลีกต่อสาขา รถใหม่ $1,423,041 $1,349,041 $5,594,172 $5,472,566 รถใช้แล้ว 534,728 467,101 2,154,969 1,973,780 ไฟแนนซ์และประกัน, สุทธิ 53,733 59,412 226,399 224,594 บริการและชิ้นส่วนรถยนต์ 279,247 262,988 1,091,642 1,021,030 ----------- ----------- ----------- ----------- รวมได้รวมจากการขายปลีก ต่อสาขา $2,290,749 $2,138,542 $9,067,182 $8,691,970 =========== =========== =========== =========== การขยายตัวของรายได้ จากการขายปลีกต่อสาขา รถใหม่ 5.5% 4.5% 2.2% 5.8% รถใช้แล้ว 14.5% 4.6% 9.2% 4.4% ไฟแนนซ์และประกัน, สุทธิ (9.6%) (2.4%) 0.8% 9.7% บริการและชิ้นส่วนรถยนต์ 6.2% 6.6% 6.9% 7.6% รายได้รวม รถใหม่ 55.1% 57.9% 55.8% 58.0% รถใช้แล้ว 23.6% 20.2% 22.6% 21.0% ไฟแนนซ์และประกัน, สุทธิ 2.1% 2.5% 2.2% 2.4% บริการและชิ้นส่วนรถยนต์ 11.4% 11.3% 11.1% 10.8% ฟลีตและการขายส่ง 7.8% 8.1% 8.3% 7.8% การขายปลีกโดยเฉลี่ย ราคา รถใหม่ $36,514 $34,928 $34,225 $33,349 รถใช้แล้ว $30,200 $27,633 $28,696 $26,882 กำไรขั้นต้น 15.0% 15.7% 15.2% 15.3% กำไรขั้นต้นจากการค้าปลีก จำแนกตามผลิตภัณฑ์ รถใหม่ 8.8% 9.0% 8.7% 8.8% รถใช้แล้ว 8.0% 8.6% 8.5% 8.9% บริการและชิ้นส่วนรถยนต์ 54.9% 55.2% 55.1% 54.5% กำไรขั้นต้นต่อการทำธุรกรรมค้าปลีก รถใหม่ $3,226 $3,149 $2,993 $2,943 รถใช้แล้ว 2,419 2,378 2,427 2,388 ไฟแนนซ์และประกัน 900 1,068 917 944 *T -0- *T ยูไนเต็ด ออโต้ กรุ๊ป อิงค์ ข้อมูลที่มีการคัดสรร (ต่อ) ไตรมาส4 12 เดือน ----------------------------------------------- 2549 2548 2549 2548 ----------- ----------- ----------- ----------- ยี่ห้อรถยนต์: บีเอ็มดับเบิลยู 21% 16% 18% 16% โตโยต้า/เล็กซัส 20% 22% 21% 23% ฮอนด้า/อาคูร่า 14% 15% 16% 15% ดีซีเอ็กซ์ 12% 12% 11% 12% ฟอร์ด 9% 9% 10% 9% ออดี้ 7% 7% 7% 7% เจเนอรัล มอเตอร์ส 4% 5% 4% 5% พอร์ช 4% 4% 4% 4% นิสสัน/อินฟินิตี้ 3% 3% 3% 3% อื่นๆ 6% 7% 6% 6% -------- -------- --------- --------- 100% 100% 100% 100% ต่างประเทศ / พรีเมียม 94% 93% 93% 92% บิ๊ก3 ในประเทศ 6% 7% 7% 8% -------- -------- --------- --------- 100% 100% 100% 100% สัดส่วนหนี้ต่อเงินทุนทั้งหมด 48% 34% 48% 34% ค่าเช่า $36,254 $29,492 $135,253 $109,715 *T
ติดต่อ: ยูไนเต็ด ออโต้ กรุ๊ป อิงค์
บ็อบ โอ ชาฟเนสซี่
ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงิน
โทร. 248-648-2800
อีเมล์: boshaughnessy@unitedauto.com
หรือ
โทนี่ พอร์ดอน
รองประธานอาวุโส
โทร. 248-648-2540
อีเมล์: tpordon@unitedauto.com"
Distribute your news release with us
-
Print
Our media lists include news desks at all leading Thai and English-language dailies.
-
Radio & TV
We deliver your news to leading Thai radio stations and TV channels.
-
Internet Sites
All releases are submitted to Internet news sites, including several with guaranteed pickup.
Our Self-Serve News Release Couldn't Be Simpler
Our streamlined online process makes it simple and fast to submit your news to the Thai media. Once registered, just enter or copy your text into our submission form and you'll see an instant preview with our fee based on the word count, translation, and any attached image. To confirm submission, hit Enter to be taken to our payment processor. Once payment is approved, your release passes automatically to our news desk for translation and dissemination by our skilled and experienced team. You'll be kept informed at each step of the process.