โตเกียว--(บิสิเนส ไวร์)--31 มกราคม 2017

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) โรงแรมระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่ในย่านชินจูกุ กรุงโตเกียว จะจัดนิทรรศการพิเศษเกี่ยวกับงานศิลปะพื้นบ้านญี่ปุ่เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลฮินะ มัตสุริ ตุ๊กตาของเด็กผู้หญิง โดยจัดให้มีการตกแต่งงานศิลปะแบบพื้นบ้านในโรงแรม ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม 2017 งานเทศกาลที่จัดเป็นประจำทุกปีนี้ได้รับความนิยมจากแขกผู้เข้าพัก และในปีนี้จะจัดให้มีการประดับประดาตุ๊กตาผ้าไหมทอมือประมาณ 6,500 ตัว งานศิลปะอุกิโยที่วาดลวดลายซีนต่างๆ ของวัฒนธรรมหญิงญี่ปุ่น และต้นบอนไซขนาดเล็กประดับประดาที่ให้ผู้เข้าเยี่ยมชมได้สัมผัสถึงศิลปะพื้นบ้านของญี่ปุ่น ที่เป็นตัวแทนของเทศกาลฮินะ มัตสุริ ตุ๊กตาของเด็กผู้หญิง

สามารถชมข่าวในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: http://www.businesswire.com/news/home/20170131005560/en/

Keio Plaza Hotel Tokyo เฉลิมฉลองเทศกาลฮินะ มัตสุริ ตุ๊กตาของเด็กผู้หญิง ผ่านงานนิทรรศการ ตุ๊กตาผ้าไหมที่แขวนอย่างงดงาม 6,500 ตัวจะได้รับการแสดงในโรงแรม ที่สะท้อนศาลเจ้าญี่ปุ่น (รูปภาพ: บิสิเนส ไวร์)

การตกแต่งประดับประดางานศิลปะนี้ได้รับการเย็บมือเป็นพิเศษสำหรับนิทรรศการโรงแรม โดยใช้ผ้าไหมทอมือจากกิโมโนเก่า งานฝีมือแต่ละชิ้นได้รับการประดิษฐ์อย่างพิถีพิถันสำหรับงานนิทรรศการ และสะท้อนให้เห็นถึงความหวังเพื่อสุขภาพและความสุขของเด็ก ตุ๊กตาเซ็ตส่วนกลางแสดงให้เห็นถึงศาลเจ้าญี่ปุ่นในยุคเฮอัง (794-1185) แขกของเราจากทั่วโลกจะได้รับชมความยิ่งใหญ่ของนิทรรศการ ซึ่งจะเป็นโอกาสที่ดีสำหรับแขกเพื่อถ่ายภาพเป็นความทรงจำที่ดีของงานนิทรรศการ

ต้นบอนไซขนาดเล็กประดับประดาแบบพื้นบ้าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่น จะเป็นไฮไลท์ของนิทรรศการในปีนี้ ศิลปะของบอนไซนั้นได้รับการกล่าวขานว่าถือกำเนิดขึ้นในยุคเฮอังและกลายเป็นส่วนของวัฒนธรรมผู้หญิงญี่ปุ่นตั้งแต่ยุคสมัยเมจิ ในยุคสมัยเมจิ หญิงสาวชาวญี่ปุ่นได้รับการแนะนำให้รู้จักกับต้นบอนไซผ่านการเรียนรู้ในด้านมารยาท ซึ่งเป็นการช่วยให้เกิดความงามขึ้นในจิตวิญญาณ ผลงานชิ้นเอกจาก The Omiya Bonsai Art Museum in Saitama จะได้รับการแสดงที่นี่ รวมถึงภาพพิมพ์อุกิโยะและงานคอลเล็กชั่นที่เกี่ยวข้องกับบอนไซจะนำมาแสดงเพื่อให้เห็นถึงความสำคัญของบอนไซที่มีต่อชีวิตของหญิงสาวชาวญี่ปุ่นในอดีต

ไม่กี่ปีมานี้ คำว่าบอนไซได้เป็นที่รู้จักทั่วโลก โดยเป็นภาพสะท้อนของการชื่นชมในศิลปะญี่ปุ่นพื้นเมืองมากขึ้น เราต้องการให้แขกของเราได้มีโอกาสสุดพิเศษในการค้นพบความหมายใหม่และความหมายเดิมที่ลึกซึ้งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบพื้นบ้านผ่านนิทรรศการนี้ 

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็ม: http://www.keioplaza.com/press/pdf/20170131.pdf

สามารถรับชมข่าวต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170131005560/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo

Sunaho Nakatani, +81-3-5322-8010

Public Relations Manager

s-nakatani@keioplaza.co.jp