Logo

Cowellnex และ Metagen เปิดตัวงานวิจัยร่วมกันโดยใช้ ข้อมูลจุลินทรีย์ในลำไส้ที่มีความแม่นยำสูงที่ได้มาจากการศึกษาแยกกัน

Category: Biomedical
Posted Feb 28, 2026 22:04 (GMT +7)

มุ่งพัฒนาชุดทดสอบจุลินทรีย์ในลำไส้แบบใหม่และอัลกอริทึมแนะนำอาหารเฉพาะบุคคล

โตเกียวและยามากาตะ ประเทศญี่ปุ่น--(BUSINESS WIRE)--27 กุมภาพันธ์ 2026

Cowellnex Co., Ltd. (Cowellnex) ที่ก่อตั้งร่วมกันโดย Kirin Holdings Company, Limited (Kirin Holdings) (TOKYO:2503) และ Kyowa Kirin Co., Ltd. (Kyowa Kirin) กับ Metagen, Inc. (Metagen) ที่ส่งเสริมการสร้างนวัตกรรมแบบครบวงจร ตั้งแต่การวิจัยและพัฒนาเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมในลำไส้ไปจนถึงการนำไปใช้ในสังคม จะร่วมเริ่มทำการวิจัยร่วมกันในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ทดสอบใหม่โดยอิงจากข้อมูลจุลินทรีย์ในลำไส้ของชาวญี่ปุ่น รวมถึงอัลกอริทึม (กลไก) ที่แนะนำอาหารที่เหมาะสมสำหรับแต่ละบุคคลโดยอิงจากผลิตภัณฑ์ทดสอบเหล่านี้
งานวิจัยนี้จะใช้ประโยชน์จากข้อมูลจุลินทรีย์ในลำไส้ที่มีความแม่นยำสูงของ Cowellnex ที่ได้มาจากการวิเคราะห์เมตาจีโนมิกแบบช็อตกัน*1 ซึ่งเป็นการทดสอบจุลินทรีย์ในลำไส้ที่ละเอียดที่สุดวิธีหนึ่งในญี่ปุ่น โดยได้ทำการรวบรวมข้อมูลนี้มาเป็นเวลาประมาณสามปีผ่านบริการ "MicroBio Me" ของบริษัท *2 โดยบริษัทตั้งเป้าที่จะนำบริการทดสอบใหม่ที่ได้นี้ไปสู่ตลาดในอนาคต

*1

ได้รับการยืนยันจาก Kirin ในเดือนมกราคม 2026 ว่าการวิเคราะห์เมตาจีโนมิกแบบช็อตกันเป็นวิธีการทดสอบที่วัดแบคทีเรียในลำไส้ได้อย่างครอบคลุม และช่วยให้สามารถวิเคราะห์ในระดับอนุกรมวิธานที่ละเอียดที่สุด ได้แก่ สปีชีส์ และสายพันธุ์ ตลอดจนยีนของแบคทีเรียแต่ละตัวได้

*2

 (ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น) https://microbiome.kirin.co.jp/

ความเป็นมาของการวิจัยร่วม
จุลินทรีย์ในลำไส้ได้รับความสนใจมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในแง่ของการดูแลสุขภาพ แต่อย่างไรก็ตาม เนื่องจากองค์ประกอบ (ชนิดและอัตราส่วน) ของแบคทีเรียในลำไส้นั้นมีความแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละบุคคล วิธีการรับประทานอาหารจึงมีความแตกต่างกันไปด้วย ส่งผลให้ตัวชี้วัดที่แสดงถึงสภาวะจุลินทรีย์ในลำไส้ที่เหมาะสมสำหรับแต่ละบุคคลและแนวทางปฏิบัติที่เป็นรูปธรรมยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเพียงพอ
การวิเคราะห์ยีน 16S rRNA ที่ใช้กันทั่วไป*3 จะช่วยให้เข้าใจการจำแนกประเภทของแบคทีเรียในวงกว้างได้ แต่ให้ข้อมูลที่จำกัดเมื่อเทียบกับการวิเคราะห์เมตาจีโนมิกแบบช็อตกัน นอกจากนี้ ปัจจุบันยังไม่มีวิธีการใดที่ได้รับการยอมรับในเชิงวิชาการสำหรับการทดสอบผลิตภัณฑ์หรือคำแนะนำด้านอาหารโดยอิงจากข้อมูลจุลินทรีย์ในลำไส้โดยเฉพาะสำหรับชาวญี่ปุ่น
จากสถานการณ์ดังกล่าว ความคาดหวังจึงเพิ่มสูงขึ้นสำหรับการทดสอบจุลินทรีย์ในลำไส้ที่มีความแม่นยำยิ่งขึ้น และสำหรับการทดสอบผลิตภัณฑ์ รวมถึงคำแนะนำด้านอาหารเฉพาะบุคคลโดยอิงจากข้อมูลดังกล่าว

*3

การวิเคราะห์ยีน 16S rRNA เป็นวิธีการที่ช่วยให้สามารถวิเคราะห์ได้ถึงระดับสกุลภายในลำดับชั้นทางอนุกรมวิธานของแบคทีเรียเป็นหลัก

ขอบเขตของการวิจัยร่วม
ในธุรกิจ MicroBio Me ที่ดำเนินการโดย Cowellnex นั้น ทางบริษัทได้รวบรวมข้อมูลที่มีความแม่นยำสูงมาเป็นเวลาประมาณสามปี โดยใช้การวิเคราะห์เมตาจีโนมิกแบบช็อตกัน ซึ่งเป็นการทดสอบจุลินทรีย์ในลำไส้ที่ละเอียดที่สุดวิธีหนึ่งในญี่ปุ่น จากการใช้ประโยชน์จากข้อมูลเหล่านี้ ทาง Cowellnex จะสร้างพารามิเตอร์การทดสอบใหม่ที่คำนึงถึงลักษณะเฉพาะของสภาพแวดล้อมในลำไส้ของชาวญี่ปุ่น และจะพัฒนาอัลกอริทึม (กลไก) ที่แนะนำอาหารตามพารามิเตอร์เหล่านั้น
ในการวิจัยร่วมนี้ ทาง Cowellnex จะรับผิดชอบในการจัดหาข้อมูล การกำหนดสมมติฐานสำหรับพารามิเตอร์การทดสอบและข้อแนะนำด้านอาหารต่างๆ รวมถึงการตรวจสอบความยอมรับได้ ในขณะที่ทาง Metagen จะรับผิดชอบในด้านการวิเคราะห์เส้นทางของเมตาบอลิก*4 โดยอาศัยความเชี่ยวชาญด้านการวิจัยสภาพแวดล้อมในลำไส้และชีวสารสนเทศ รวมถึงการพัฒนาอัลกอริทึม (กลไก) สำหรับข้อแนะนำด้านอาหารต่างๆ การวิจัยร่วมนี้จะทำให้สามารถระบุได้ไม่เพียงแต่ว่ามีแบคทีเรียในลำไส้ชนิดใดบ้าง แต่ยังสามารถคาดการณ์ความสามารถโดยรวมของสภาพแวดล้อมในลำไส้ รวมถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างแบคทีเรียในลำไส้ ในการผลิตสารเมตาบอไลต์ที่เป็นประโยชน์ได้อีกด้วย

*4

กระบวนการทางเคมีต่อเนื่องหลายขั้นตอนตามวิถีการเผาผลาญที่เกิดขึ้นโดยแบคทีเรียในลำไส้ ด้วยการผ่านกระบวนการเหล่านี้ เส้นใยอาหารจะถูกย่อยสลายและเกิดสารเมตาบอไลต์ต่างๆ ขึ้น

โอกาสในอนาคต
Cowellnex วางแผนที่จะนำผลการวิจัยร่วมนี้ไปใช้ในเชิงพาณิชย์ในรูปแบบบริการทดสอบใหม่ๆ และเปิดตัวสู่ตลาด แม้หลังจากที่การวิจัยสิ้นสุดลงแล้ว Cowellnex ก็จะยังคงเก็บรวบรวมข้อมูลและศึกษาหาแนวทางในการนำไปใช้ประโยชน์ต่อไป เพื่อปรับปรุงความแม่นยำในการทดสอบและพัฒนาส่วนผสมที่จะช่วยควบคุมจุลินทรีย์ในลำไส้
ด้วยการใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของตนในด้านข้อมูลความแม่นยำสูงที่ได้จากการวิเคราะห์เมตาจีโนมิกส์แบบช็อตกัน ทาง Cowellnex จะเร่งสร้างนวัตกรรมในด้านจุลินทรีย์ในลำไส้ และสร้างตลาดสำหรับโซลูชันด้านสุขภาพลำไส้เฉพาะบุคคลโดยอิงจากองค์ประกอบของจุลินทรีย์ในลำไส้

เกี่ยวกับ Cowellnex
Cowellnex Corporation ก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน 2024 โดยเป็นการร่วมทุนระหว่าง Kirin Holdings (50%) และ Kyowa Kirin (50%)
Cowellnex ได้สร้างสรรค์นวัตกรรมผ่านความร่วมมือในการวิจัยและพัฒนา การลงทุนในธุรกิจใหม่ ตลอดจนการพัฒนาธุรกิจ และมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนผู้บริโภคให้มีชีวิตที่สมบูรณ์โดยการแก้ไขปัญหาสังคมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ

เกี่ยวกับ Metagen
ด้วยพันธกิจที่ว่า “การยกระดับการดูแลสุขภาพด้วยการยึดสภาพแวดล้อมในลำไส้ให้เป็นมาตรฐานใหม่” ทางกลุ่มทั้งหมดจึงมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมาย “การปราศจากโรค” ผ่านแนวทางที่อิงตามแนวคิด Gut Design®
ด้วยการใช้ประโยชน์จาก Metabologenomics® เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเรา ที่จะช่วยให้สามารถเข้าใจสภาพแวดล้อมในลำไส้ได้อย่างครอบคลุมและมีประสิทธิภาพ เราจึงให้การสนับสนุนแบบครบวงจร ตั้งแต่การวิจัยจุลินทรีย์ในลำไส้ที่ล้ำสมัยไปจนถึงการนำไปใช้ในโลกแห่งความเป็นจริง โดยครอบคลุมทั้งสามด้านธุรกิจ ประกอบด้วยการเพิ่มมูลค่าการวิจัย การสนับสนุนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ และการประชาสัมพันธ์ทางวิทยาศาสตร์
นอกจากนี้ เรายังได้ดำเนินโครงการ Gut Design (การออกแบบลำไส้) ที่เป็นชุมชนความร่วมมือระหว่างองค์กรที่ออกแบบมาเพื่อร่วมกันสร้าง "ตลาดการออกแบบลำไส้" ใหม่ โดย ณ เดือนธันวาคม 2025 มีบริษัทเข้าร่วมโครงการมากกว่า 40 แห่งแล้ว

เกี่ยวกับ Kirin Holdings
Kirin Holdings Company, Limited เป็นบริษัทระดับโลกที่ดำเนินธุรกิจหลัก 3 ด้าน ได้แก่ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์และวิทยาศาสตร์สุขภาพ และยา โดยบริษัทมีต้นกำเนิดมาจากโรงเบียร์ญี่ปุ่นที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1885 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโรงเบียร์คิรินในปี 1907 ตั้งแต่นั้นมา Kirin ได้ขยายการดำเนินธุรกิจโดยใช้กระบวนการหมักและเทคโนโลยีชีวภาพเป็นจุดแข็งหลัก โดยบริษัทได้เข้าสู่ธุรกิจยาในช่วงทศวรรษ 1980 ที่ได้เติบโตขึ้นเป็นธุรกิจระดับโลก ในปี 2007 บริษัทได้เปลี่ยนโครงสร้างเป็นบริษัทโฮลดิ้งอย่างเต็มรูปแบบในชื่อ Kirin Holdings และปัจจุบันได้เสริมความแข็งแกร่งด้วยกลุ่มธุรกิจเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์และวิทยาศาสตร์สุขภาพอีกด้วย

ภายใต้วิสัยทัศน์ระยะยาวขององค์กร “ Innovate2035! ” ทาง Kirin Group ได้มุ่งเน้นไปที่การสร้างคุณค่าที่กระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในหมู่ผู้บริโภคและผู้ป่วย สร้างนิสัยการใช้ชีวิตใหม่ๆ ในด้านอาหารและสุขภาพ ด้วยกลุ่มธุรกิจที่เป็นเอกลักษณ์ครอบคลุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์และวิทยาศาสตร์เพื่อสุขภาพ และยา กลุ่มบริษัทจึงได้ขยายโครงการริเริ่มไปทั่วทั้งกลุ่มเพื่อสนับสนุนความเป็นอยู่ที่ดีทั้งทางด้านจิตใจและร่างกายต่อไป

โดย Kirin Group จะยังคงเดินหน้าพัฒนานวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง โดยผสานพลังของบุคลากรและเทคโนโลยี เพื่อสร้างคุณค่าทั้งทางสังคมและเศรษฐกิจในฐานะผู้นำระดับโลกด้าน CSV* พร้อมทั้งแสวงหาการเติบโตอย่างยั่งยืนในระยะยาวของมูลค่าองค์กร
*การสร้างคุณค่าร่วมกัน: คุณค่าที่เพิ่มขึ้นทั้งสำหรับผู้บริโภคและสังคมโดยรวม

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260226353314/en

Contacts

การติดต่อสำหรับสื่อมวลชน
 
ฝ่ายสื่อสารองค์กร
Kirin Holdings Company, Limited
Nakano Central Park South, 4-10-2 Nakano, Nakano-ku, Tokyo
+81-3-6837-7028
การติดต่อสำหรับสื่อมวลชน | ห้องข่าว | KIRIN - Kirin Holdings Company, Limited
www.kirinholdings.com/en/
kirin-cc@kirin.co.jp
 
Metagen Inc.
246-2 Mizukami, Kakuganji, Tsuruoka-shi, Yamagata
อีเมล: public-relations@metagen.co.jp
โทร.: +81-235-64-0330

ที่มา: Kirin Holdings Company, Limited

Distribute your news release with us

  • Print

    unique advertising solution

    Our media lists include news desks at all leading Thai and English-language dailies.

  • Radio & TV

    reliable platform

    We deliver your news to leading Thai radio stations and TV channels.

  • Internet Sites

    cloud computing

    All releases are submitted to Internet news sites, including several with guaranteed pickup.

Our Self-Serve News Release Couldn't Be Simpler

Our streamlined online process makes it simple and fast to submit your news to the Thai media. Once registered, just enter or copy your text into our submission form and you'll see an instant preview with our fee based on the word count, translation, and any attached image. To confirm submission, hit Enter to be taken to our payment processor. Once payment is approved, your release passes automatically to our news desk for translation and dissemination by our skilled and experienced team. You'll be kept informed at each step of the process.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!