THE WOODLANDS เท็กซัส--(BUSINESS WIRE)--03 ธันวาคม 2025

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (NASDAQ: PPIH) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับอนุมัติโครงการมูลค่า 52 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสที่สามของปี 2025 ซึ่งรวมถึง 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ในเดือนกันยายน เงินทุนเพิ่มเติมอีก 22 ล้านดอลลาร์สหรัฐนี้ประกอบด้วยโครงการโครงสร้างพื้นฐานศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกา และโครงการที่เกี่ยวข้องกับ Saudi Aramco ซึ่งจะดำเนินการจากโรงงานในเมืองดัมมาม ประเทศซาอุดีอาระเบีย ที่เพิ่งได้รับการอนุมัติ

“รางวัลเหล่านี้ตอกย้ำถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่เราเห็นในโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญยิ่งต่อภารกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคศูนย์ข้อมูล” Marc Huber รองประธานอาวุโส ประจำอเมริกาเหนือ กล่าว “ทีมงานของเรายังคงส่งมอบศักยภาพทางเทคนิค การตอบสนองที่รวดเร็ว และความน่าเชื่อถือตามที่ลูกค้าของเราคาดหวังเมื่อขยายธุรกิจ”

Adham Sharkawi รองประธานอาวุโส ภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ (MENA) กล่าวเสริมว่า “การเติบโตในราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบียถือเป็นกลยุทธ์สำคัญอันดับต้นๆ ของ Perma-Pipe รางวัล Saudi Aramco ใหม่นี้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเราในดัมมาม และตอกย้ำความมุ่งมั่นของเราในการจัดหาการผลิตในท้องถิ่น การผลิตขั้นสูง และมูลค่าภายในประเทศที่สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาระดับภูมิภาค”

“ชัยชนะเหล่านี้ตอกย้ำความแข็งแกร่งของแพลตฟอร์มที่เราสร้างขึ้น และการดำเนินงานอย่างมีวินัย ซึ่งเป็นรากฐานการเติบโตของเรา” Saleh Sagr ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “Perma-Pipe ยังคงนำเสนอโซลูชันที่น่าเชื่อถือและมีมูลค่าสูงในตลาดที่ประสิทธิภาพและความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญ แรงผลักดันที่เราเห็นในอเมริกาเหนือและตะวันออกกลางไม่เพียงแต่สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความสามารถของเราในการตอบสนองอย่างรวดเร็วด้วยความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรม กำลังการผลิต และศักยภาพในท้องถิ่น ซึ่งทำให้ Perma-Pipe โดดเด่น”

โรงงานดัมมามที่ขยายใหญ่ขึ้นของ Perma-Pipe ช่วยเพิ่มศักยภาพในการผลิตและการประกอบในระดับภูมิภาคของบริษัท ช่วยให้สามารถปรับใช้ระบบท่อที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ ส่วนประกอบแบบแยกส่วน และโซลูชันอุตสาหกรรมแบบบูรณาการสำหรับลูกค้าด้านพลังงาน สาธารณูปโภค และโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญต่อภารกิจได้รวดเร็วยิ่งขึ้น

Perma-Pipe International Holdings, Inc.

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (Nasdaq: PPIH) เป็นผู้นำระดับโลกด้านระบบท่อหุ้มฉนวนและระบบตรวจจับการรั่วไหลสำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ ระบบทำความร้อนและความเย็นในเขตเมือง และการใช้งานอื่นๆ บริษัทใช้ความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมและการผลิตที่กว้างขวางเพื่อพัฒนาโซลูชันระบบท่อที่ช่วยแก้ปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการขนส่งของเหลวหลายประเภทอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ ปัจจุบัน Perma-Pipe มีการดำเนินงานใน 14 สาขา ใน 7 ประเทศ

ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า

ข้อความและข้อมูลอื่นๆ บางส่วนในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ซึ่งสามารถระบุได้โดยใช้คำศัพท์ที่มีลักษณะคาดการณ์ล่วงหน้า ถือเป็น “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” ตามความหมายของมาตรา 27A แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม และอยู่ภายใต้หลักเกณฑ์ความปลอดภัยที่กำหนดไว้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อความเกี่ยวกับผลการดำเนินงานและการดำเนินงานในอนาคตที่คาดการณ์ไว้ของบริษัท ข้อความเหล่านี้ควรได้รับการพิจารณาว่าอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนหลายประการที่มีอยู่ในการดำเนินงานและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจของบริษัท ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง (i) ผลกระทบของไวรัสโคโรนา (“COVID-19”) ต่อผลการดำเนินงาน ฐานะทางการเงิน และกระแสเงินสดของบริษัท (ii) ความผันผวนของราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและผลกระทบต่อปริมาณคำสั่งซื้อสินค้าของบริษัท (iii) ความสามารถของบริษัทในการปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดในวงเงินสินเชื่อ (iv) ความสามารถของบริษัทในการชำระหนี้และต่ออายุสินเชื่อระหว่างประเทศที่กำลังจะหมดอายุ (v) ความสามารถของบริษัทในการดำเนินแผนยุทธศาสตร์อย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุผลกำไรและกระแสเงินสดที่เป็นบวก (vi) ผลกระทบจากความอ่อนแอและความผันผวนของเศรษฐกิจโลก (vii) ความผันผวนของราคาเหล็กและความสามารถของบริษัทในการชดเชยการเพิ่มขึ้นของราคาเหล็กผ่านการเพิ่มราคาผลิตภัณฑ์ (viii) ระยะเวลาของการรับคำสั่งซื้อ การดำเนินการ การจัดส่ง และการยอมรับผลิตภัณฑ์ของบริษัท (ix) การลดลงของการใช้จ่ายของรัฐบาลในโครงการที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัท และความท้าทายต่อสภาพคล่องและการเข้าถึงเงินทุนของลูกค้าที่ไม่ใช่ภาครัฐของบริษัท (x) ความสามารถของบริษัทในการเจรจาข้อตกลงการเรียกเก็บเงินตามความคืบหน้าสำหรับสัญญาขนาดใหญ่ได้สำเร็จ (xi) การกำหนดราคาที่ก้าวร้าวโดยคู่แข่งที่มีอยู่และการเข้ามาของคู่แข่งรายใหม่ในตลาดที่บริษัทดำเนินการ (xii) ความสามารถของบริษัทในการซื้อวัตถุดิบในราคาที่เอื้ออำนวยและรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับซัพพลายเออร์ (xiii) ความสามารถของบริษัทในการผลิตสินค้าที่ปราศจากข้อบกพร่องแฝง และในการเรียกเก็บเงินคืนจากซัพพลายเออร์ที่อาจจัดหาวัสดุที่มีข้อบกพร่องให้กับบริษัท (xiv) การลดหรือการยกเลิกคำสั่งซื้อที่รวมอยู่ในงานค้างส่งของบริษัท (xv) ความสามารถของบริษัทในการเรียกเก็บเงินจากลูกหนี้ที่เกี่ยวข้องกับโครงการในตะวันออกกลาง (xvi) ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศของบริษัท (xvii) ความสามารถของบริษัทในการดึงดูดและรักษาผู้บริหารระดับสูงและบุคลากรสำคัญไว้ (xviii) ความสามารถของบริษัทในการบรรลุผลประโยชน์ที่คาดหวังจากแผนงานการเติบโต (xix) ความสามารถของบริษัทในการตีความการเปลี่ยนแปลงในกฎระเบียบและกฎหมายภาษี (xx) ความสามารถของบริษัทในการใช้การนำผลขาดทุนจากการดำเนินงานสุทธิไปหักลบกัน (xxi) การกลับรายการของรายได้และกำไรที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้อันเป็นผลมาจากการประมาณการที่ไม่ถูกต้องซึ่งทำขึ้นโดยเชื่อมโยงกับการรับรู้รายได้ตามเปอร์เซ็นต์ความสำเร็จของบริษัท (xxii) ความล้มเหลวของบริษัทในการจัดตั้งและรักษาการควบคุมภายในที่มีประสิทธิผลเหนือการรายงานทางการเงิน และ (xxiii) ผลกระทบของภัยคุกคามทางไซเบอร์ต่อระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของบริษัท ผู้ถือหุ้น นักลงทุน และผู้อ่านท่านอื่นๆ ควรพิจารณาปัจจัยเหล่านี้อย่างรอบคอบในการประเมินข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า และขอเตือนไม่ให้เชื่อถือข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวมากเกินไป ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าที่ระบุไว้ในที่นี้จัดทำขึ้น ณ วันที่ของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เท่านั้น และเราไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ ต่อสาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรือสาเหตุอื่นๆ ท่านสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของเราได้ในเอกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งสามารถดูได้ที่ https://www.sec.gov และภายใต้หัวข้อศูนย์นักลงทุนในเว็บไซต์ของเรา (http://investors.permapipe.com)

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Saleh Sagr ประธานและซีอีโอ
Perma-Pipe นักลงทุนสัมพันธ์
847.929.1200
investor@permapipe.com

ที่มา: Perma-Pipe International Holdings, Inc.