Logo

ก้าวสำคัญครั้งใหม่เมื่อสวีเดนประกาศนโยบายที่สามารถทำให้โลกปลอดควันบุหรี่ได้

Category: General News
Posted Mar 28, 2025 16:49 (GMT +7)

สตอกโฮล์ม--(BUSINESS WIRE)--25 มีนาคม 2025

สวีเดนได้บรรจุการลดอันตรายจากยาสูบไว้ในนโยบายด้านสาธารณสุข หลังจากเป็นประเทศแรกที่พิสูจน์ได้ว่าเป็นเส้นทางที่มีประสิทธิผลที่สุดสู่อนาคตที่ปราศจากควันบุหรี่

ขอบคุณจุดยืนของสวีเดนเกี่ยวกับทางเลือกนิโคตินที่ปลอดภัยกว่า ทำให้ปัจจุบันมีผู้ใหญ่ที่เกิดในสวีเดนเพียง 4.5% เท่านั้นที่สูบบุหรี่ ซึ่งต่ำกว่าเกณฑ์ปลอดบุหรี่ที่ 5%

ความสำเร็จนี้ทำให้รัฐสภาลงมติรับรองการลดอันตรายอย่างเป็นทางการ และได้ตอกย้ำบทบาทของสวีเดนในฐานะผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้านสาธารณสุข

Dr. Delon Human ผู้นำกลุ่ม Smoke Free Sweden กล่าวว่า:

“ชาวสวีเดนได้มีส่วนร่วมในการทดลองลดอันตรายที่มีมายาวนาน ซึ่งให้หลักฐานที่ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าการทดแทนการสูบบุหรี่ด้วยนิโคตินที่ไม่เผาไหม้สามารถลดการเกิดโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ ความพิการ และการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้อย่างมาก ซึ่งถือเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของประชาชนในขณะเดียวกันก็ช่วยลดรายจ่ายด้วย”

“ด้วยนโยบายลดอันตรายในปัจจุบันในสวีเดน การตัดสินใจด้านสาธารณสุขทุกครั้งจะสะท้อนถึงแนวทางนี้ ประเทศอื่นๆ ควรนำแบบจำลองของสวีเดนมาใช้โดยไม่ชักช้าอีกต่อไป”

แทนที่จะลดการใช้ยาสูบ สวีเดนกลับให้ความสำคัญกับการลดความอันตราย ด้วยการส่งเสริมให้ผู้สูบบุหรี่หันมาใช้ทางเลือกที่ปลอดภัยกว่า เช่น สนูส ซองนิโคติน และบุหรี่ไฟฟ้า

นโยบายซึ่งผ่านโดยรัฐสภาในเดือนธันวาคม 2024 ได้ระบุว่า:
 “…นโยบายยาสูบจะต้องคำนึงถึงผลกระทบที่เป็นอันตรายที่แตกต่างกันของผลิตภัณฑ์แต่ละชนิด บุหรี่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพมากกว่านิโคตินที่ไม่เผาไหม้… สิ่งนี้จะต้องสะท้อนให้เห็นในเป้าหมายด้านภาษีและนโยบาย”

สวีเดนได้นำการเก็บภาษีตามความเสี่ยงมาใช้โดยลดภาษีสรรพสามิตสำหรับยาสูบชนิดสนูสและเพิ่มภาษีสำหรับบุหรี่

“การที่สวีเดนนำการลดอันตรายมาใช้เป็นทางการถือเป็นก้าวสำคัญระดับโลก” Dr. Human กล่าว “ด้วยอัตราการสูบบุหรี่ที่ 5.3% สวีเดนจึงพร้อมที่จะเป็นประเทศปลอดควันบุหรี่แห่งแรก และเป็นผู้กำหนดนโยบายที่จริงจังกับการลดการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ให้ปฏิบัติตาม”

ความสำเร็จของสวีเดนเป็นเรื่องที่น่าทึ่ง ในหมู่พลเมืองสวีเดนที่เกิดที่อื่นในยุโรป อัตราการสูบบุหรี่อยู่ที่ 7.8% ซึ่งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปถึงหนึ่งในสาม ประโยชน์ด้านสาธารณสุขทำให้สวีเดนมีผู้ป่วยมะเร็งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของยุโรปถึง 41% และอัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับยาสูบต่ำกว่าถึง 44%

ประเทศอื่นๆ ที่ใช้แบบจำลองของสวีเดนก็พบผลลัพธ์ที่คล้ายกัน นิวซีแลนด์ลดอัตราการสูบบุหรี่ได้เกือบครึ่งหนึ่ง (12.2% ในปี 2018 เป็น 6.9% ในปี 2024) โดยส่งเสริมการสูบบุหรี่ไฟฟ้า ขณะที่ญี่ปุ่นพบว่ายอดขายบุหรี่ลดลง 43% ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2020 เนื่องจากผู้สูบบุหรี่หันมาใช้ผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ให้ความร้อนแทน ในสหราชอาณาจักร มีผู้เลิกสูบบุหรี่โดยใช้บุหรี่ไฟฟ้าเกือบสามล้านคนภายในห้าปี

Dr. Human สรุปว่า “ในการอภิปรายเรื่องการควบคุมยาสูบทุกครั้ง หน่วยงานกำกับดูแลควรตั้งคำถามว่า ‘ชาวสวีเดนสร้างประวัติศาสตร์การสูบบุหรี่ได้อย่างไร ในขณะที่ช่วยชีวิตผู้คนไว้ได้’”

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Jessica Perkins
info@smokefreesweden.org

ที่มา: Smoke Free Sweden

Distribute your news release with us

  • Print

    unique advertising solution

    Our media lists include news desks at all leading Thai and English-language dailies.

  • Radio & TV

    reliable platform

    We deliver your news to leading Thai radio stations and TV channels.

  • Internet Sites

    cloud computing

    All releases are submitted to Internet news sites, including several with guaranteed pickup.

Our Self-Serve News Release Couldn't Be Simpler

Our streamlined online process makes it simple and fast to submit your news to the Thai media. Once registered, just enter or copy your text into our submission form and you'll see an instant preview with our fee based on the word count, translation, and any attached image. To confirm submission, hit Enter to be taken to our payment processor. Once payment is approved, your release passes automatically to our news desk for translation and dissemination by our skilled and experienced team. You'll be kept informed at each step of the process.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!