• Invisalign® Palatal Expanders มอบทางเลือกใหม่สำหรับทันตแพทย์ ด้วยอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพและถอดออกได้ง่ายเมื่อเทียบกับการรักษาแบบดั้งเดิม ไม่จำเป็นต้องใช้วัสดุที่เป็นลวดโลหะและสกรู
• เมื่อใช้ร่วมกับ อุปกรณ์จัดฟันใส Invisalign First™  จะมอบการรักษาแบบครบวงจรสำหรับทั้งการขยายกระดูกเพดาน (orthopedic) และฟัน (orthodontic)

กรุงเทพฯ, ประเทศไทย, 20 กุมภาพันธ์ 2025 –บริษัทอะไลน์ เทคโนโลยี. (“Align”) (Nasdaq: ALGN) บริษัทอุปกรณ์การแพทย์ชั้นนำระดับโลกที่ออกแบบ ผลิต และจำหน่ายอุปกรณ์จัดฟันใส Invisalign®, เครื่องสแกนภายในช่องปาก iTero™ และซอฟต์แวร์ CAD/CAM exocad™ สำหรับการจัดฟันและทันตกรรมฟื้นฟูแบบดิจิทัล ประกาศในวันนี้ว่า อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander ของบริษัทอะไลน์ เทคโนโลยี ได้รับการรับรองเป็นอุปกรณ์ทางการแพทย์ประเภท2 โดยสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งประเทศไทย และพร้อมให้บริการในประเทศไทยสำหรับคนไข้ทุกกลุ่มอายุ รวมถึงเด็กที่กำลังเจริญเติบโต วัยรุ่น และผู้ใหญ่ (ที่ต้องใช้การผ่าตัดหรือเทคนิคอื่นๆ)

อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander เป็นอุปกรณ์ที่ผลิตโดยใช้นวัตกรรมการพิมพ์ 3 มิติ โดยใช้เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์และจดสิทธิบัตร มีวัตถุประสงค์เพื่อขยายและรักษาความกว้างของขากรรไกรบนในคนไข้ที่มีฟันน้ำนม ฟันผสม หรือฟันแท้

“อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราในการพัฒนาการจัดฟันแบบดิจิทัลด้วยนวัตกรรมใหม่ที่ช่วยเพิ่มประสบการณ์การรักษาของคนไข้” David Carr รองประธานบริหารและกรรมการผู้จัดการของ Align Technology ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกกล่าว “เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะขยายการให้บริการอุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander ซึ่งเป็นอุปกรณ์จัดฟันที่พิมพ์ 3 มิติโดยตรงตัวแรกของ Align ให้กับแพทย์และคนไข้ในประเทศต่างๆ ทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกมากยิ่งขึ้น”

อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander ประกอบไปด้วยชุดของอุปกรณ์ที่ถอดออกได้ ซึ่งจะขยายขากรรไกรบนที่แคบของคนไข้ทีละน้อยตามที่ทันตแพทย์กำหนด อุปกรณ์แต่ละชิ้นที่พิมพ์ 3 มิติโดยตรงจะถูกปรับแต่งให้เข้ากับช่องปากของคนไข้เฉพาะบุคคล โดยอิงจากการสแกนภายในช่องปากด้วยเครื่องสแกนช่องปาก iTero™ แผนการรักษาและการออกแบบอุปกรณ์ขยายขากรรไกรบนจะถูกพัฒนาขึ้นโดยใช้ซอฟต์แวร์จัดฟันที่ขับเคลื่อนด้วย AI ที่เป็นลิขสิทธิ์เฉพาะของบริษัทอะไลน์ เทคโนโลยี

เมื่อใช้ร่วมกับอุปกรณ์จัดฟันใส Invisalign First™ อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander จะมอบการรักษาเบื้องต้นแบบครบวงจรสำหรับการรักษาระยะที่ 1 ซึ่งเป็นการรักษาทางทันตกรรมจัดฟันเบื้องต้นสำหรับคนไข้เด็ก การรักษาระยะที่ 1 มักทำผ่านการขยายขากรรไกรหรือการใช้เครื่องมือจัดฟันโลหะบางส่วน ก่อนที่ฟันแท้ทั้งหมดจะขึ้น ซึ่งมักจะอยู่ในช่วงอายุ 6 ถึง 10 ปี อุปกรณ์จัดฟันใส Invisalign First™ ถูกออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อแก้ไขปัญหาการสบฟันที่หลากหลายในคนไข้เด็ก รวมถึงคนไข้ที่มีฟันสั้น การจัดการฟันที่กำลังขึ้นและการขยายขากรรไกรที่คาดการณ์ได้

“การรักษาระยะที่ 1 หรือการรักษาเบื้องต้นคิดเป็น 20 เปอร์เซ็นต์ของการเริ่มต้นเคสจัดฟันในแต่ละปีและกำลังเติบโต” ดร. Mitra Derakhshan รองประธานบริหารและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทางคลินิกของบริษํทอะไลน์ เทคโนโลยี กล่าว “เมื่อใช้ร่วมกับอุปกรณ์จัดฟันใส Invisalign First™ อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander จะมอบทางเลือกให้ทันตแพทย์ในการรักษาปัญหาการสบฟันที่พบบ่อยที่สุดในเด็กที่กำลังเจริญเติบโต การเพิ่มคุณสมบัติการขยายขากรรไกรล่างให้กับอุปกรณ์จัดฟันใส Invisalign® ยังมอบทางเลือกเพิ่มเติมให้ทันตแพทย์ในการรักษาความไม่สมดุลของขากรรไกรและการแก้ไขการสบฟันในคนไข้วัยรุ่น”

อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander มีจำหน่ายในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ฮ่องกง สิงคโปร์ เวียดนาม และญี่ปุ่น และคาดว่าจะมีจำหน่ายในประเทศอื่นๆในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ในปี 2025 ขึ้นอยู่กับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแล

เกี่ยวกับ บรษัทอะไลน์ เทคโนโลยี

อะไลน์ เทคโนโลยี ออกแบบและผลิต อุปกรณ์จัดฟันใส Invisalign®, เครื่องสแกนภายในช่องปาก iTero™ และซอฟต์แวร์ CAD/CAM exocad™ เทคโนโลยีเหล่านี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานด้านทันตกรรมจัดฟันและทันตกรรมบูรณะแบบดิจิทัล เพื่อช่วยให้ผลลัพธ์ในการรักษาดีขึ้นและเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานสำหรับลูกค้าทันตแพทย์กว่า 271,000 ราย อีกทังยังเป็นกุญแจสำคัญในการเข้าถึงโอกาสทางการตลาดของผู้บริโภค 600 ล้านคนทั่วโลก กว่า 27 ปีที่ผ่านมาบริษัทอะไลน์ ได้มีส่วนช่วยทันตแพทย์ในการรักษาคนไข้ 19 ล้านคนด้วยระบบ Invisalign และกำลังขับเคลื่อนการพัฒนาในทันตกรรมดิจิทัลผ่าน Align Digital Platform™ ซึ่งเป็นการผสมผสานเทคโนโลยีและบริการที่เป็นลิขสิทธิ์เฉพาะ รวมกันเป็นโซลูชันแบบครบวงจรสำหรับคนไข้และผู้บริโภค ทันตแพทย์จัดฟันและทันตแพทย์ทั่วไป และห้องแล็บพันธมิตร ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ทาง www.aligntech.com 

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบ Invisalign หรือค้นหาทันตแพทย์ Invisalign ในพื้นที่ของคุณ โปรดเยี่ยมชม www.invisalign.co.th  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบสแกนดิจิทัลiTero โปรดเยี่ยมชม www.itero.com/en-APAC  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอ CAD/CAM ทางทันตกรรมของ exocad และรายชื่อพันธมิตรผู้จำหน่าย exocad โปรดเยี่ยมชม www.exocad.com

Invisalign, iTero, exocad, Align, Align Digital Platform และ iTero Lumina เป็นเครื่องหมายการค้าของ Align Technology, Inc.

เกี่ยวกับอุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander

อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expanderเป็นอุปกรณ์จัดฟันที่พิมพ์ 3 มิติ โดยใช้เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์และจดสิทธิบัตร มีวัตถุประสงค์เพื่อการรักษาทางทันตกรรมจัดฟันของการสบฟันผิดปกติ ระบบนี้ใช้สำหรับการขยายขากรรไกรบนอย่างรวดเร็วและการรักษาความกว้างของขากรรไกรบน (ขากรรไกร ฟัน และเพดานปาก) ที่แคบในคนไข้ที่มีฟันน้ำนม ฟันผสม หรือฟันแท้ในระหว่างการรักษาทางศัลยกรรมกระดูกในเด็กหรือวัยรุ่น ในผู้ใหญ่จะใช้ร่วมกับการผ่าตัดหรือการรักษาอื่นๆ เมื่อจำเป็น อุปกรณ์ถูกพิมพ์ 3 มิติและผลิตขึ้นตามข้อมูลการสแกนดิจิทัลจากเครื่องสแกนภายในช่องปาก iTero™ ที่มีจำหน่ายในโดยบริษัทอะไลน์ เทคโนโลยี อุปกรณ์สามารถถอดออกได้เพื่อสุขอนามัยในช่องปากที่เหมาะสม ผลิตขึ้นให้พอดีกับช่องปากของคนไข้แต่ละรายเพื่อความสะดวกสบายและความสวยงามที่ดีที่สุด อุปกรณ์ขยายขากรรไกรบนจะใส่พอดีกับปากของคนไข้ และจะถูกเปลี่ยนทุกวัน (ไม่ต้องใช้สกรู)

ระบบของอุปกรณ์ขยายขากรรไกรบน Invisalign® Palatal Expander (ระยะการขยาย แต่ละขั้นตอนมาพร้อมกับอุปกรณ์การขยายที่กำหนดไว้สูงสุด 0.25 มม./ขั้นตอน เปลี่ยนทุกวันหรือขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของทันตแพทย์) และอุปกรณ์ Invisalign Palatal Holders (สำเนาของขั้นตอนสุดท้ายของระยะการขยายที่ออกแบบมาเพื่อยึดขากรรไกรบนหลังระยะการขยาย และเปลี่ยนทุก 2-4 สัปดาห์ตามคำแนะนำของทันตแพทย์ผู้รักษา) Invisalign Attachment Templates และซอฟต์แวร์สร้างรูปทรง 3 มิติที่ลิขสิทธิ์เฉพาะ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไม่มีจำหน่ายสำหรับประชาชนทั่วไป อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์มีจำหน่ายจากทันตแพทย์และทันตแพทย์จัดฟันที่ผ่านการฝึกอบรมจาก Invisalign®

ติดต่อ

Align Technology                                                                       Zeno Group                 

Madelyn Valente                                                                       Sarah Johnson

(909) 833-5839                                                                         (828) 551-4201

mvalente@aligntech.com                                                          sarah.johnson@zenogroup.com