Category: Travel & Leisure Logo
Posted May 31, 2019 17:49 (GMT +7)


ฝีพายหลายพันทั่วโลกเตรียมชิงชัยสู้ศึกในเทศกาลแข่งขันเรือมังกรฮ่องกง

ฮ่องกง--(BUSINESS WIRE)--28 พฤษภาคม 2562

การพายเรือมังกรเป็นหนึ่งในประเพณีเก่าแก่ของจีน ที่ถูกจัดขึ้นเพื่อยกย่องเชิดชูกวีเอกชาวจีนมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ปัจจุบันกลายเป็นกีฬาระดับอาชีพที่มีการฝึกซ้อมกันทั่วโลก หนึ่งในการแข่งขันเรือมังกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกจัดขึ้นในฮ่องกงทุกปี โดยที่มาของการแข่งขันเรือมังกรระดับนานาชาติยุคใหม่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1976

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยเนื้อหาในรูปแบบมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190528005256/en/

The Hong Kong International Dragon Boat Races, part of the Hong Kong Dragon Boat Carnival, draw drag ...

เทศกาลแข่งขันเรือมังกรนานาชาติฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเรือมังกร (Hong Kong Dragon Boat Carnival) ดึงดูดทีมสมาคมพายเรือมังกรจากทั่วทุกมุมโลก (ภาพ: Business Wire)

เทศกาลแข่งขันเรือมังกรนานาชาติครั้งที่ 44 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 14-16 มิถุนายนที่ฮ่องกง โดยมีทีมร่วมลงแข่งขันกว่า 180 ทีม มีจำนวนนักกีฬาร่วมแข่งขันเกือบ 5,000 คนจาก 16 ประเทศและภูมิภาค ซึ่งรวมถึงนักกีฬาเหรียญทองเอเชี่ยนเกมส์ที่จะมาร่วมลงแข่ง ณ สนามอ่าววิคตอเรียของฮ่องกงด้วย

รายการแข่งขันพายเรือนี้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเรือมังกรฮ่องกงตั้งแต่ปี 2010 จัดโดยการท่องเที่ยวฮ่องกง เพื่อโปรโมตการแข่งขันกีฬาและให้นักท่องเที่ยวสัมผัสวัฒนธรรมฮ่องกง นอกจากนั้นยังมีงานแข่งขันเรือมังกรสำคัญ ๆ ที่ย่านอื่นๆ ของเมืองด้วย เทศกาลคาร์นิวัลเรือมังกรนี้จะมีปาร์ตี้รับหน้าร้อน อัดแน่นด้วยกิจกรรมความบันเทิงและบูธอาหารให้ลิ้มลองมากมาย

เทศกาลคาร์นิวัลในปีนี้จะกลับมาจัดที่บริเวณ Central Harbourfront ซึ่งเป็นย่านธุรกิจสำคัญของเมือง มีตลาดงานฝีมือและร้านอาหารใหม่ ๆ ให้มาแวะเวียน ผู้เข้าชมจะได้ดื่มด่ำวัฒนธรรมท้องถิ่น ในโซน “Discovering Hong Kong Crafts Stories” ณ ตลาดงานศิลป์หรือ Artisanal Market ตลาดนี้จะมีงานดีไซน์แนวอินดี้ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องประดับที่มีลวดลายแบบฮ่องกงที่ทำจากแก้ว หนัง การเย็บปัก และอื่น ๆ ส่วนในโซน “Street Food Gala” ก็จะมีฟู้ดทรัคและร้านค้าแผงลอยที่จะมาเสิร์ฟอาหารแนวสตรีทฟู้ด ตั้งแต่เบอร์เกอร์ ไส้กรอกเยอรมัน ไปจนถึงน้ำซุปแบบจีน และพิเศษไปกว่านั้น บางร้านค้าที่มาออกงานก็เป็นร้านที่ได้รับ Michelin Star ด้วย

สำหรับโซน “Splash Fun Area” จะเป็นโซนเกมทางน้ำ พร้อมชายหาดจำลองและคอนเสิร์ตยามพระอาทิตย์ตกดิน ซึ่งที่ได้รับความนิยมอย่างมากเมื่อปีที่แล้ว ก็จะกลับมาสร้างความสนุกในเทศกาลปีนี้อีกครั้ง

นักท่องเที่ยวสามารถร่วมชมทุกกิจกรรมโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย โดยไฮไลต์ของงานได้แก่:

  • การแข่งขันรายการพิเศษ
  • “PRC 70th Anniversary CCB (Asia) Trophy” เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีการก่อตั้ง PRC
  • “5-hour ENERGY Hong Kong Trophy” รายการนี้แข่งขันเฉพาะทีมจากฮ่องกงเท่านั้น ส่วนผู้เข้าชมจะต้องได้รับบัตรเชิญด้วยเช่นกัน
  • การประกวดเครื่องแต่งกายแฟนซีของบรรดาฝีพาย “Elite Partners Fancy Dress Competition”
  • ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มีตลาดศิลปะ “Discovering Hong Kong Crafts Stories”
  • 46 บูธ นำสินค้าหัตถกรรมที่วาดลวดลายวัฒนธรรมพื้นเมืองฮ่องกงไว้มาจำหน่าย
  • ฟรีเวิร์คช็อปแก่ผู้เข้าชมทั่วไป
  • โซนใหม่ “Street Food Gala”
  • 16 บูธอาหารที่รับทั้งเงินดอลล่าร์ฮ่องกงและสกุลอื่น ๆในภูมิภาคได้
  • 6 ขบวนฟู้ดทรัคที่เสิร์ฟทั้งอาหารแนวสตรีตฟู้ดท้องถิ่น ซึ่งบางเมนูถูกรังสรรค์ขึ้นเพื่องานนี้โดยเฉพาะ
  • กิจกรรมสำหรับครอบครัว ดนตรี และการกุศล
  • ชายหาดจำลองและ “Splash Fun Area”
  • คอนเสิร์ตช่วงพระอาทิตย์ตกดิน ทั้งการแสดงสดจากวงดนตรีและนักแต่งเพลงอินดี้ฮ่องกง
  • กิจกรรม “Row for Charity” ซึ่งเงินจำนวน 2,000 ดอลล่าร์ฮ่องกงจะบริจาคแก่มูลนิธิศิลปะผู้พิการฮ่องกงสำหรับการพายเรือทุก 1 กิโลเมตร

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมที่:

www.DiscoverHongKong.com/DragonBoat

หากต้องการชมวิดีโอกิจกรรมไฮไลต์ โปรดคลิกที่ด้านล่าง:

https://hktb.filecamp.com/public/files/3mr6-qq47eobn

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่นี่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190528005256/en/

ข้อมูลติดต่อสำหรับสื่อ

Jennie Au Yeung

jennie.auyeung@hktb.com

Distribute your news release with us

  • Print

    unique advertising solution

    Our media lists include news desks at all leading Thai and English-language dailies.

  • Radio & TV

    reliable platform

    We deliver your news to leading Thai radio stations and TV channels.

  • Internet Sites

    cloud computing

    All releases are submitted to Internet news sites, including several with guaranteed pickup.

Our Self-Serve News Release Couldn't Be Simpler

Our streamlined online process makes it simple and fast to submit your news to the Thai media. Once registered, just enter or copy your text into our submission form and you'll see an instant preview with our fee based on the word count, translation, and any attached image. To confirm submission, hit Enter to be taken to our payment processor. Once payment is approved, your release passes automatically to our news desk for translation and dissemination by our skilled and experienced team. You'll be kept informed at each step of the process.