ผลรางวัล ASEAN Tourism Awards Japan 2018:

https://www.asean.or.jp/en/tourism-info/20190327/     

โตเกียว--(BUSINESS WIRE)--29 มีนาคม 2019

ศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น (AJC) ได้มอบรางวัลผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว 11 รางวัลใน 6 หมวดหมู่แก่ผู้ประกอบการท่องเที่ยวที่ให้บริการเส้นทางสู่ประเทศกลุ่มอาเซียน เช่น บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย เมียนมา ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม ในฐานะผู้ชนะรางวัล ASEAN Tourism Awards Japan 2018

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยเนื้อหามัลติมีเดีย ดูเนื้อหาแบบเต็มรูปแบบได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190328005353/en/

พิธีประมอบรางวัล ASEAN Tourism Awards Japan 2018 จัดขึ้น ณ กรุงโตเกียวในเดือนมีนาคม 2019 (ภาพ: Business Wire)

จากความสำเร็จของการประกาศรางวัลแม่โขง หรือ “Mekong Tourism Award” ที่ผ่านมา ศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นจึงได้ขยายการมอบรางวัล  ASEAN Tourism Awards Japan ในปี 2018 แก่ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่สุดยอดและมีคุณภาพแก่เส้นทางต่าง ๆ ในอาเซียน ทั้งนี้เพื่อกระตุ้นภาคการท่องเที่ยวญี่ปุ่นให้มีความหลากหลาย รวมทั้งยังส่งเสริมประเทศสมาชิกในกลุ่มอาเซียนให้เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการท่องเที่ยว

คณะกรรมการตัดสินประกอบด้วยตัวแทนสมาคมการท่องเที่ยวแห่งญี่ปุ่น (JATA) สมาคมผู้ประกอบการนำเที่ยวต่างประเทศแห่งญี่ปุ่น (OTOA) และศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น ผู้ซึ่งทำหน้าที่เลือกจากรายชื่อที่เข้ารอบ 76 แห่ง โดยรางวัลนั้นมีทั้งหมด 11 รางวัลใน 6 หมวดหมู่ นอกจากนี้ยังมีรางวัลชมเชยแก่เหล่าผู้มีชื่อเสียงกลุ่มหนึ่ง และผู้ที่ช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวในภูมิภาคอีก 3 ราย

พิธีมอบรางวัลนี้จัดขึ้นที่โรงแรม Prince Hotel กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 มีนาคม มีผู้เข้าร่วมกว่า 90 รายจากตัวแทนท่องเที่ยว สายการบินและผู้ประกอบการภาคพื้นดิน และตัวแทนจากองค์การท่องเที่ยวและรัฐบาลประเทศสมาชิกอาเซียนและประเทศญี่ปุ่น ในพิธีมอบรางวัล นาย Jun Takashina ผู้ช่วยผู้บัญชาการสมาคมการท่องเที่ยวแห่งญี่ปุ่น กล่าวว่าจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางมาเยือนประเทศญี่ปุ่นทำสถิติสูงสุดในปีที่ผ่านมา และการมอบรางวัล ASEAN Tourism Awards Japan มีความสำคัญไม่เพียงเฉพาะเป็นการยกย่องเชิดชูทัวร์ที่มีคุณภาพ แต่ยังเป็นการกระตุ้นให้ชาวญี่ปุ่นเดินทางท่องเที่ยวมายังประเทศกลุ่มอาเซียนมากขึ้นอีกด้วย ซึ่งสิ่งนี้จะช่วยกระตุ้นปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกันของประชาชนระหว่างประเทศญี่ปุ่นและภูมิภาคอาเซียน 

ผู้ชนะรางวัล ASEAN Tourism Awards Japan 2018

หมายเหตุ: ชื่อตำแหน่งทัวร์ภาษาอังกฤษแปลโดยศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น (ASEAN-Japan Centre) และมีจุดประสงค์เพื่อใช้สำหรับอ้างอิงเท่านั้น

[ รางวัลจุดหมายปลายทางแห่งใหม่ ]

มนต์เสน่ห์ป่าร้อนชื้น 6 วันในบรูไน

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท JTB Media Retailing Corp บริษัท OVERSEAS NETWORK Co., LTD สายการบิน Royal Brunei Airlines

[ รางวัลทริปเดินทางสุดหรู ]

เที่ยวกรุงเทพฯ และอยุธยา 5 วันแบบพรีเมียมกับที่นั่งชั้นหนึ่งของสายการบินไทย

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC. บริษัท SAI Travel Service Co., Ltd. สายการบินไทย

[ รางวัลทริปเดินทางที่มีเอกลักษณ์ (2 รายการ) ]

สัมผัสประสบการณ์พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินกับสายการบิน Malaysia Airline ณ ศูนย์ฝึกอบรมของสายการบิน (7 วัน)

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท PURPOSE JAPAN CO.LTD สายการบิน Malaysia Airlines

ทัศนศึกษาเพื่อการเรียนรู้เทรนด์ใหม่ล่าสุดในหัวข้อการค้าที่เป็นธรรมและธุรกิจด้านสังคมในประเทศฟิลิปปินส์ (7 วัน)

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท GLOBE-TROTTER T&E Inc. บริษัท Girls, be Ambitious Inc. สายการบิน Philippine Airlines สายการบิน Cebu Pacific Air

[ รางวัลทริปเดินทางแห่งความยั่งยืน (2 รายการ) ]

ส่องนกในเนโกรส ประเทศฟิลิปปินส์ (5 days)

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท Kaze Travel Co., Ltd. บริษัท BLUE PLANET EXPLORER สายการบิน Philippine Airlines

เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าใจกลางบอร์เนียว บิลิต ริมแม่น้ำ Kinabatan

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท U Tour Service Co., Ltd บริษัท Ocean Delight Tours & Travel Sdn Bhd สายการบิน Malaysia Airlines สายการบิน AirAsia

[ รางวัลแม่โขง (4 products) ]

รีสอร์ท 7 แห่งในเวียดนาม โดยสายการบิน Vietnam Airlines

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท NIPPON TRAVEL AGENCY CO., LTD บริษัท S.M.I. TRAVEL JAPAN CO., LTD. บริษัท APEX International Inc. สายการบิน Vietnam Airlines

ทัวร์ไป-กลับ 6 วัน เพื่อสำรวจสิ่งใหม่ ๆ ที่เป็นสุดยอดของกัมพูชา

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท JTB Media Retailing Corp. บริษัท APEX International Inc. สายการบิน All Nippon Airways

ทัวร์ลาว 7 วัน จากเหนือจดใต้ แชงกรีล่าแห่งแม่น้ำโขง

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC. บริษัท APEX International Inc. สายการบิน Vietnam Airlines

กิจกรรมพิเศษคลับท่องเที่ยว สัมผัส 7 สิ่งมหัศจรรย์และเทศกาลในเมียนมาใน 7 วัน

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC. บริษัท APEX International Inc. สายการบิน All Nippon Airways

[ รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการ ]

ทัวร์พิเศษแห่ง YTV Asa Para! (รายการโทรทัศน์) และ JTB "สวัสดีเมียนมา"

ผู้ชนะรางวัล: บริษัท JTB Corp. บริษัท JTB-Polestar Co., Ltd. สายการบิน Singapore Airlines

[ รางวัลพิเศษสำหรับอินฟลูเอนเซอร์ ]

• Generasi Wonderful Indonesia Chapter Jepang
• Ms. Hiro Nishiuchi
• Ms. Loveli
• Ms. Ayumi Amemiya

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดูจากเว็บไซต์ AJC ที่:

https://www.asean.or.jp/en/tourism-info/20190327/

[ ศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น ]

ศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นเป็นองค์กรที่เกิดจากความร่วมมือของรัฐบาลนานาชาติ ก่อตั้งโดยประเทศสมาชิกอาเซียนและประเทศญี่ปุ่นในปี 1981 โดยได้ทำหน้าที่ส่งเสริมการส่งออกจากประเทศสมาชิกอาเซียนไปยังประเทศญี่ปุ่น รวมถึงกระตุ้นการลงทุน การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนประชาชน (people-to-people exchanges) ระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนและประเทศญี่ปุ่น

URL: https://www.asean.or.jp/en/

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190328005353/en/

ติดต่อ:

ศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น
Junko Nukiyama
โทร +81-3-5402-8118
แฟกซ์ +81-3-5402-8003
อีเมล: toiawase_ga@asean.or.jp
ที่ตั้ง 1F, Shin Onarimon Bldg., 6-17-19 Shimbashi,
Minato-ku, Tokyo 105-0004 Japan