"
มอนทรีอัล--(บิสิเนสไวร์)--11 ต.ค. 2550
โมบี้วอกซ์ บริษัทที่ทำให้คุณสามารถยกหูโทรศัพท์เครื่องใดก็ได้ไปต่างประเทศโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย สามารถดึงดูดการลงทุนจาก 4 ประเทศ
โมบี้วอกซ์ (MOBIVOX) ซึ่งช่วยให้คุณสามารถโทรศัพท์ติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนฝูงที่อยู่ทั่วโลกได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ประกาศว่า บริษัทได้รับเงินจำนวน 11 ล้านดอลลาร์จากการระดมทุนโดยกองทุนการลงทุนระดับแนวหน้าในสหรัฐอเมริกา จีน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และแคนาดา โมบี้วอกซ์จะใช้เงินทุนจำนวนนี้ในการขยายขอบเขตการดำเนินงานของบริษัทไปทั่วโลก
การระดมทุนรอบแรก (the Series A round) นำโดยไอดีจี เวนเจอร์ส บอสตัน ร่วมด้วยไอดีจี เวนเจอร์ส ไชน่า และไอดีจี เวนเจอร์ส เวียดนาม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในเครือข่ายทั่วโลกของไอดีจี เวนเจอร์ส นอกจากนี้ นักลงทุนสองรายก่อนหน้านี้ ได้แก่ ไบรท์สปาร์ก เวนเจอร์ส (Brightspark Ventures) ในโตรอนโต และสกายพอยท์ แคปิตอล คอร์ปอเรชั่น (Skypoint Capital Corporation) ในออตตาวา ก็ร่วมลงทุนในครั้งนี้ด้วย
เดวิด อาโรนอฟฟ์ หุ้นส่วนทั่วไปของ ไอดีจี เวนเจอร์ส บอสตัน ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการระดมทุนในครั้งนี้ จะเข้าร่วมเป็นคณะกรรมการบริษัทโมบี้วอกซ์
?ไอดีจี เวนเจอร์ส บอสตัน ตระหนักดีถึงพลังอำนาจในการเชื่อมโยงผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกได้อย่างไร้รอยต่อ? สเตฟาน มาร์โซ ซีอีโอของโมบี้วอกซ์ กล่าว ?เราคาดหวังว่าบริษัทจะนำบริการเข้าใกล้ทุกท่านยิ่งขึ้นและทำให้ทุกท่านได้ใกล้ชิดกับคนที่แคร์มากขึ้นด้วยการขยายขอบเขตและพลังอำนาจของอินเทอร์เน็ตไปสู่โทรศัพท์ทุกเครื่อง บริการของเรามีกลุ่มเป้าหมายคือผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ รวมถึงผู้ที่ช่ำชองเรื่องเทคโนโลยี นอกจากนี้ผู้ที่ใช้บริการของเราไม่จำเป็นต้องซื้ออุปกรณ์ใหม่หรือติดตั้งซอฟท์แวร์ใดๆ ปัจจุบันเรามีนักลงทุนระดับแนวหน้าจากทั่วโลก ที่มีความรู้ความเข้าใจและความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับผู้ใช้อินเทอร์เน็ต ซึ่งจะช่วยให้เราบรรลุวิสัยทัศน์ที่วางไว้?
ผู้ใช้บริการโทรศัพท์กับโมบี้วอกซ์ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายไม่ว่าท่านจะโทรจากที่ใดในกว่า 40 ประเทศ และสมาชิกสามารถประหยัดเงินได้สูงสุดถึง 98% เมื่อโทรไปยังประเทศอื่นๆที่นอกเหนือออกไปจากขอบเขตการให้บริการ ทั้งนี้ หลังจากลงทะเบียนที่ www.mobivox.com คุณเพียงกดหมายเลขท้องถิ่นเพื่อทำการติดต่อสื่อสารกับครอบครัวและเพื่อนฝูงทั่วโลก เพียงแค่คุณบอกชื่อของคนที่คุณต้องการพูดคุยด้วย ไม่จำเป็นต้องมีบัตรโทรศัพท์ หมายเลข PIN คอมพิวเตอร์ ซอฟท์แวร์พิเศษ หรือการดาวน์โหลดที่สลับซับซ้อน โดยคุณสามารถใช้บริการนี้ได้กับโทรศัพท์ทุกเครื่องและใช้ฟรีหากคุณเป็นสมาชิก
?ในระยะเวลา 3 เดือนนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรก โมบี้วอกซ์ก็สามารถเรียกความสนใจจากตลาดได้มากมายอย่างไม่น่าเชื่อ? เดวิด อาโรนอฟฟ์ แห่งไอดีจี เวนเจอร์ส บอสตัน กล่าว ?โมบี้วอกซ์นำเสนออิสรภาพให้แก่ลูกค้าหลายล้านคนผู้ที่พยายามรักษาความสัมพันธ์ระยะไกลเอาไว้ เราตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับบริษัทที่กำลังปฏิวัติวงการโทรศัพท์ระหว่างประเทศ?
ไอดีจี เวนเจอร์ส เป็นเครือข่ายระดับโลกของกองทุนรวมที่มีการบริหารจัดการโดยอิสระและมีเงินทุนมากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ เครือข่ายไอดีจี เวนเจอร์ส ประกอบด้วยหุ้นส่วนอิสระ 5 รายที่บริหารกองทุนในอเมริกาเหนือ จีน เวียดนาม และอินเดีย โมบี้วอกซ์ถือเป็นการลงทุนแรกที่กองทุนต่างๆภายในเครือข่ายไอดีจี เวนเจอร์สได้ลงทุนร่วมกัน
ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.mobivox.com
เกี่ยวกับโมบี้วอกซ์
โมบี้วอกซ์ทำให้การโทรศัพท์ไปหาครอบครัวและเพื่อนฝูงทั่วโลกโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเป็นเรื่องที่เป็นไปได้ เพียงแค่กดหมายเลขท้องถิ่นของโมบี้วอกซ์และพูดกับคนที่คุณอยากพูดด้วย ไม่ต้องมีบัตรโทรศัพท์และหมายเลขโทรศัพท์ยาวเป็นหางว่าว ไม่ต้องมีคอมพิวเตอร์ ซอฟท์แวร์พิเศษ หรือการดาวน์โหลดที่ซับซ้อน โมบี้วอกซ์คืออิสรภาพที่เพิ่มขึ้นเพื่อคุณจะได้สามารถแบ่งปันประสบการณ์กับคนที่คุณห่วงใยไม่ว่าคุณหรือเขาจะอยู่ที่ใด
เกี่ยวกับไอดีจี เวนเจอร์ส บอสตัน
ไอดีจี เวนเจอร์ส บอสตัน คือหุ้นส่วนอิสระที่ช่วยให้ผู้ประกอบการสามารถสร้างบริษัทให้เติบโตในเวทีโลกอย่างสร้างสรรค์ บริษัทซึ่งบริหารเงินทุน 280 ล้านดอลลาร์มุ่งเน้นไปที่การลงทุนในบริษัทด้านเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตที่เพิ่งเริ่มต้นทำธุรกิจ ไอดีจี เวนเจอร์ส บอสตัน เข้าร่วมกับเครือข่ายกองทุนของไอดีจี เวนเจอร์ส ซึ่งเป็นเครือข่ายกองทุนอิสระระดับโลกที่ขยายขอบเขตในเอเชียและอเมริกาเหนือ
เว็บไซต์ www.idgvb.com
เกี่ยวกับ ไอดีจี เวนเจอร์ อินเวสเมนท์ ไชน่า
ไอดีจี เวนเจอร์ อินเวสเมนท์ ไชน่า เป็นบริษัทร่วมลงทุนชั้นนำในประเทศจีน ซึ่งมุ่งเน้นให้การช่วยเหลือบริษัทที่เพิ่งเริ่มดำเนินธุรกิจไปจนถึงบริษัทที่เติบโตแล้ว ให้กลายเป็นผู้เล่นที่มีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมไอที ผู้บริโภค สื่อ และวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต ไอดีจี เวนเจอร์ อินเวสเมนท์ ไชน่า ประสบความสำเร็จในการออกหุ้นไอพีโอมากกว่า 30 บริษัท รวมถึงการทำธุรกรรม M&A (การซื้อและควบรวมกิจการ) และการลงทุนในบริษัทต่างๆ ได้แก่ Baidu, CTrip, Sohu, Tencents, HomeInns และ KingDee ด้วยประวัติการลงทุนยาวนาน 14 ปีในประเทศจีนและด้วยเงินทุนภายใต้การบริหารจัดการมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์ ไอดีจี เวนเจอร์ อินเวสเมนท์ ไชน่า ภาคภูมิใจที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ประกอบการ นักลงทุน ประชาคมธุรกิจ และองค์กรรัฐบาล
เว็บไซต์ www.idgvc.com
เกี่ยวกับไอดีจี เวนเจอร์ส เวียดนาม
ไอดีจี เวนเจอร์ส เวียดนาม คือกองทุนรวมด้านเทคโนโลยีแห่งแรกในเวียดนาม กองทุนซึ่งบริหารเงินมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ ได้ลงทุนในบริษัทชั้นนำในภาคเทคโนโลยี สื่อ และโทรคมนาคมของเวียดนาม รวมถึงบางส่วนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นับได้ว่าไอดีจี เวนเจอร์ส เวียดนาม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายกองทุนทั่วโลกในไอดีจี เวนเจอร์ส ยืนอยู่แถวหน้าในการพัฒนาอุตสาหกรรมการร่วมลงทุนในภูมิภาคและการส่งเสริมการเป็นผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยี
เว็บไซต์ www.idgvv.com
เกี่ยวกับไบรท์สปาร์ก
ไบรท์สปาร์ก เวนเจอร์ส คือกองทุนร่วมลงทุนสำหรับบริษัทที่เพิ่งเริ่มก่อตั้งธุรกิจระยะแรก ไบรท์สปาร์กทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ประกอบการเพื่อพัฒนาและสร้างบริษัทซอฟท์แวร์ชั้นนำของตลาด ไบรท์สปาร์กมีสำนักงานในโตรอนและมอนทรีอัล และได้รับการสนับสนุนจากนักลงทุนสถาบันระดับแนวหน้าผู้แบ่งปันวิธีการลงทุนในธุรกิจซอฟท์แวร์ระยะเริ่มต้น
เว็บไซต์ www.brightspark.com
เกี่ยวกับสกายพอยท์
สกายพอยท์ แคปิตอล (www.skypointcorp.com) ก่อตั้งและจัดการกองทุนร่วมทุนซึ่งกระตุ้นและยกระดับภาคเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร เราเริ่มต้นจากการทุ่มเทเวลากับผู้ประกอบการเป็นระยะเวลานานพอสมควร ก่อนที่จะตัดสินใจทำการลงทุน เมื่อเราลงทุน เราจะนำประสบการณ์ที่กว้างขวางในด้านการดำเนินงานและความมุ่งมั่นทุ่มเทในการสร้างธุรกิจมาสู่บริษัทที่เราลงทุน สมาชิกของสกายพอยท์ แคปิตอล เป็นส่วนหนึ่งของบรรดาบริษัทที่เริ่มต้นทำธุรกิจเทคโนโลยีมากกว่า 80 แห่งในออตตาวาและมอนทรีอัล
ติดต่อ: โมบี้วอกซ์
ซู ฮัสส์, 619-379-4396
bizpr@mobivox.com
หรือ
ไอดีจี เวนเจอร์ส บอสตัน
เคท แคสเซิล, 617-534-1228
kcastle@idgventures.com
เนื้อหาในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย "